Дублинцы. Камерная музыка. Пробуждение Финнегана. Джеймс Джойс. Пересказ на английском языке с параллельным переводом

Бесплатный отрывок

Подписка подключится сразу. Нажимая на кнопку, вы соглашаетесь с подключением и Условиями.

Сборник представляет художественные пересказы трех ключевых произведений Джеймса Джойса — Дублинцы, Камерная музыка и Пробуждение Финнегана.
Тексты адаптированы на английский язык на уровне B2 для легкого восприятия и снабжены параллельным переводом на русский.
Книга создана для тех, кто хочет познакомиться с Джойсом в доступной и увлекательной форме.

Писательское мастерство

Возрастные ограничения: 18+

Правообладатель: ООО "Издательские решения"

Дата публикации оригинала: 2025

Год выхода издания: 2025

Издательство: Ridero

Бумажных страниц: 27

Альмира УсмановаДуховные сказки в двуязычном переводе: учи английский легко

Анастасия Маккензи, Андрей МаккензиНескучное чтение на французском. La lecture en s’amusant. Пособие для школьников и студентов среднего уровня

Елена БугаковаШведский язык. Просто и понятно

Е.В. ЖуравлеваФранцузский и английский одновременно (попробуем?!) Бонус: словарь путешественника сразу на 2 языках

Яна МаловаНаучись читать на английском за неделю

Фрэнсис ГрейLittle mice. Рассказ в стихах на английском языке с объяснением грамматики и справочным материалом

Александр Александрович ЛевкинАдаптированный текст рассказа А. К. Дойла «Пять апельсиновых зёрнышек» на английском языке

Ольга МайбаИграем и говорим на английском языке

Michael LillaPerfect English. Level C1-C2

Ричард ГрантГрозовой перевал. Эмили Бронте. Пересказ на английском языке с параллельным переводом

Алексей МирныйПортугальский разговорник. 3000 слов и фраз. Русская транскрипция без знания португальского алфавита

Michael LillaSpoken English. Разговорный английский

Мария ТитоваНачни читать на английском

Владимир ВлялькоИТАЛЬЯНСКИЙ И ХАЙКУ. Три строки на итальянском

Светлана БорисоваТопики на английском языке

Айви ВордсРассказы на английском языке для начинающих. Повседневные ситуации и полезные фразы

Радмила ШарифьяноваЛексика по темам кодификатора для ЕГЭ по английскому языку. Сдай устную часть на максимум

Денис ШевчукСамоучитель английского языка для среднего уровня с транскрипцией. Часть 1

18+

А.Г. СорокинОсновы сербского языка

Уже прочитали? Что скажете?

👍👎

Главное
⭐️Писательское мастерство
📖Дублинцы. Камерная музыка. Пробуждение Финнегана. Джеймс Джойс. Пересказ на английском языке с параллельным переводом

Аудиоверсию книги «Дублинцы. Камерная музыка. Пробуждение Финнегана. Джеймс Джойс. Пересказ на английском языке с параллельным переводом» вы можете послушать на сайте или в приложении для iOS или Android. Книги, аудиокниги и комиксы электронной библиотеки Яндекс Книг можно читать и слушать онлайн или скачивать на устройство, чтобы читать без интернета.

Дублинцы. Камерная музыка. Пробуждение Финнегана. Джеймс Джойс. Пересказ на английском языке с параллельным переводом

Похожие книги