Яо всегда любил тренировки на свежем воздухе. Но не в такую погоду! Снег вперемешку с дождём, ветер, слякоть! В таких условиях игра становится похожа на хоккей и слалом сразу. А ещё у всех ребят впереди первый турнир – в футзале! Яо и его друзьям необходимо быстро адаптироваться к новым правилам игры в закрытом помещении. Девочки идут всё время на шаг впереди них. И тут обе команды Академии внезапно оказываются в финале, и им придётся соревноваться друг с другом. Кто же выйдет победителем турнира?