Коран
Коран - это святая книга мусульман, переданная им посланником Божьим - Пророком Мухаммадом. Это уникальный по торжественному стихосложению и бытовой мудрости свод морально-нравственных, религиозных, гражданских, политических и юридических норм, переданных Пророком за сравнительно длительный период времени. Появление первой Суры (главы) под номером 96 относится примерно к 610 г., последняя же составлена незадолго до смерти Мухаммада в 632 г.
Представленный перевод смыслов Корана является единственным переводом на русский язык, выполненным в поэтической форме, как и сам Священный Коран. Это также единственный перевод на русский язык, прошедший тщательную проверку в течение шести лет в Исламской Академии Аль-Азхар и получивший одобрение на печать и тиражирование.
Фонограмма включает в себя русский перевод Корана, а также оригинальный арабский текст Корана, который представляет особую ценность для всех изучающих арабский язык.
Арабский текст читает Шейх Махмуд Халил Аль Хусари (продолжительность 42 часа 30 минут).
Русский текст читает Ильяс Созаев (продолжительность 23 часа 22 минуты)
Представленный перевод смыслов Корана является единственным переводом на русский язык, выполненным в поэтической форме, как и сам Священный Коран. Это также единственный перевод на русский язык, прошедший тщательную проверку в течение шести лет в Исламской Академии Аль-Азхар и получивший одобрение на печать и тиражирование.
Фонограмма включает в себя русский перевод Корана, а также оригинальный арабский текст Корана, который представляет особую ценность для всех изучающих арабский язык.
Арабский текст читает Шейх Махмуд Халил Аль Хусари (продолжительность 42 часа 30 минут).
Русский текст читает Ильяс Созаев (продолжительность 23 часа 22 минуты)
Правообладатель: Эвербук
Рассказчики: Ильяс Созаев, Шейх Махмуд Халил
Переводчик: Валерия Порохова
Год выхода издания: 2022
Издательство: Эвербук
Длительность: 65 ч. 51 мин.
