Я не понимаю что произошло с расположением файлов. Но начало это не начало, там даже серединой не пахнет.
Переслушиваю заново все книги Макс Фрая, читала лет 18 назад, все забыла, классно, когда любимые книги можно таким образом обновить) Получился какой-то психоанализ, сколько у меня шаблонов отложилось в голове после впечатлившей книги))) Я люблю поесть и обожала курить много лет, когда начала переслушивать Лабиринты Эхо, была поражена сколько всего кажется было заложено в меня этой книгой)
Мне нравится юмор, в целом легко читается и слушается.
Единственное, сейчас спустя много лет, напрягают упоминания и сравнения персонажей с популярными лет 30 назад актерами, Рудгер Хауэр и прочее, слышится как уже не актуальное, то есть автор не задумался, его будут читать про прошествии долгих лет =)
Но все равно, для легкого детективно-фэнтезийного чтива достаточно прилично.
С расположением файлов и правда что-то не так, и я даже скажу, что: в этой версии в начале вместо сборника "Чужак" стоит только входящий в него одноимённый рассказ, четвёртый по счёту. (Да, он не первый: сначала мы должны почитать о некоторых приключениях сэра Макса, и только потом узнать его предысторию.)
Далее в аудиокниге начинается рассказ "Волонтёры вечности", но, опять же, не сборник с таким же названием! (Этот рассказ, на минуточку, последний во второй книге.)
Дальше не проверяла, не вижу в этом смысла. Склейкой файлов явно занимался человек, совсем не разобравшийся с порядком книг.
Всех, кто слушал или будет слушать эту версию, очень сильно обделили...