Впечатления и отзывы об aудиокниге автора Семь бед и Змеиный завет
Не понятное литературное решение: очень много необоснованно вставок казахский слов с последующем пояснение значения. Сюжет может и интересен, но книга -нет.Страдательное страдалище. Гг-пассив. Чтец-плакса.
Ожидала, что будет посредственно, но это прям плохо.Ну нахера нам словарик казахских слов за 1 класс? Вы можете себе представить «Кровь и пот» или «Путь Абая» с таким количеством сносок?Кто ЦА?Хотела показать, как ты, русская, адаптировалась в казахский социум, вон сколько слов казахских выучила, игры обряды знаешь, ну так и пиши тогда по-казахски. Сейчас это выглядит отвратительно, лицемерно и унизительно и по отношению к казахам и по отношению к русским, живущим в Казахстане. Если это для русских, так и пиши на чистом русском, с любовью и уважением описывай все то, что узнала о казахах.
