Впечатления
Любовь – мое время года.
Так умеют только поэты: лаконично и образно, одной фразой прямо в сердце!❤️
Сильвия Платт у нас мало известна. Давно вышел перевод ее главного романа «Под колпаком», а стихи - только небольшими отрывками были представлены в переводах разных авторов.
И вот наконец в этом году издали полностью книгу стихов, вышедшую на ее родине почти через 15 лет после самоубийства поэтессы, под названием «Ариэль».
В ней 80 стихотворений, и я наслаждалась поэтическим даром Сильвии, смакуя и перечитывая по строчке.
Ток крови – это стихи,
Его не остановить.
Жаль, что обстоятельства жизни, двое маленьких детей на руках, отсутствие мужа и систематического лечения от депрессии сделали свое дело, заставив молодую талантливую женщину засунуть голову в духовку и включить газ.
Умирать —
Искусство не хуже прочих. В нем
Я достигла изрядного совершенства.
Ведь и не поспоришь…
