Впечатления и отзывы о книге автора Шуй Жу Тянь-Эр Зимняя бегония. Том 1

Эта книга точно не для всех. События в ней идут медленно и могут показаться затянутыми. Но мне в ней очень понравились именно описания и атмосфера китайской оперы и Китая того времени. Интересно было наблюдать за светской жизнью высокопоставленных людей и за жизнью в театре. Я советую прочитать эту книгу, мне она показалась интересной и написанна она приятно.

При прочтении нужно понимать, что любая азиатская литература, это не только два главных героя, это второстепенные персонажи, это атмосфера, эпоха, история и многое другое, и произведение порой можно понять уже по итогу прочтения всей новеллы, а не каждого тома по отдельности.

Первая книга закончилась не на эпическом моменте, и конечно хочется слушать дальше. Мне понравилось, у автора хорошо получилось передать культуру театра, характеры персонажей (кто-то умиляет, кто-то раздражает, но так и должно быть), и в целом вызвать интерес, цикл продолжу читать.

P.S: Для первого прочтения я бы не посоветовала лишь потому, что цикл не окончен.

Очень приятный перевод, бережный - цилиней (условно говоря) оставили цилинями, а не обозвали их единорогами.

Для любителей того жанра, в котором пишет Мосян.

Советую в том случае, если вам нравится азиатская литература. То есть много персонажей второго плана, неспешное, тягучее повествование. Для меня книга запомнилась шикарно переданной атмосферой и рассказом о закулисье оперы.

Скучно, практически нет сюжета, персонажи не вызывают симпатии