Я повелась на сравнение с Османом, но нет, ни в какое сравнение не идет. Очень многословно, не очень увлекательно, довольно предсказуемо, юмор, возможно, растаял при переводе. Какой-то бред, возня на ровном месте. Неприятно читать про то, как жены планируют убить своих мужей, с которыми прожили много лет и которые ничего ужасного им не сделали. Мне понравилось! Закручено, наворочено, но захватывает! Особенно интересно слушать женщинам за.... 50!!!!
Передаю привет опездолу переводчику за «баки» вместо баксов.
Однажды, смотрев фильм «Не сошлись характерами» 1987г, я услышала фразу: «Есть сказка про то, как молодые встретились, влюбились и жили долго и счастливо, но спустя 20 лет нет ни единой похожей сказки…😁» Мне эта фраза очень понравилась и запомнилась. В этой книге как раз есть, «Жили долго и счастливо, спустя 20 лет…», но через что им пришлось пройти, об и стоит почитать.
Наивная, незамысловатая, лёгкая книга, напоминает о том, что нужно ценить, то, что имеешь, и то, что танго всегда танцуют двое.
Лёгкий роман для вечеров. Лёгкий около детективный роман, после которого хочется Маргариты и никогда не выходить замуж.
Есть ощущение, что то ли оригинальный авторский язык какой-то невыразительный, то ли перевод не очень удачный. Тем не менее, сюжет интересный, персонажи яркие. Мотивация героев мне, зачастую, не понятна. Слишком уж они "киношные", но у персонажей есть развитие, свои оригинальные черты. Так что наблюдать за ними интересно.
Хорошая книжка на разок. Очень понравился!Интересный,веселый,много разных ходов в сюжетных линиях.И это и детектив,и приключения,и об отношениях между людьми и про дружбу и про любовь и про отношения между супругами. Сюжет закручен-перекручен, но в целом интересная книга на один раз. Самое главное что стоит из неё вынести: счастливая жена-счастливая семья!
Мир глазами женщин и мир глазами мужчин это два абсолютно разных мира))
Первая половина книги прям затянула, хотелось прочесть ещё чуть чуть, чтобы понять что же будет дальше
Но после половины начался сюжет притянутый за уши и вполне даже предсказуемый.