👍Worth reading
💀Spooky
🌴Beach Bag Book
🚀Unputdownable
💧Soppy
Это ужас. И я не о книге, а об истории. Меня всю трясет так все это несправедливо, в голове не укладывается насколько мы можем ошибаться в ближайшем окружении, кап иногда просто все выставить совсем не как есть на самом деле. Я испытываю ненависть к персонажам.
Начиналось все довольно любопытно: две семьи, объединенные вначале дружбой, а потом трагическим случаем, нарастающий градус напряжения. А потом всё скатилось в какую-то малоубедительную историю. Читала и думала: "что за ерунда, ведь все же могло получиться так интересно". Но у автора были другие планы. Примерно на середине книги становится очевидно, что происходит. Герои же настолько неестественны, что не веришь ни одному слову.
Сомнительное с точки зрения верибельности произведение, зато написано и читается бодренько. В книге всего шесть персонажей, но каждый из них вышел восхитительно плоским. Те же черты, что проявились, вызывают что-то вроде отвращения. Героям, что с одной, что с другой стороны, тяжело сопереживать, поэтому дочитывала скорее из интереса, чем именно закончится эта странная история об идеальном (нет) преступлении.
Язык бедноват, речь неестественная, уж не знаю, чья это проблема, автора или переводчика.