Стихи о войне. На русском и немецком языках
Книга для всех, кому интересны история и культура Германии, а также для изучающих немецкий язык. В ней собраны переводы немецких стихотворений и песен на военную тематику различных эпох, преимущественно времен Первой мировой войны. Также в книгу включены мои собственные произведения.
Правообладатель: ООО "Издательские решения"
Дата публикации оригинала: 2019
Год выхода издания: 2019
Издательство: Ridero
Бумажных страниц: 27
Цитаты3
А потом — только мрак беспросветный,
Только глупость людская и мрак.
Мой приятель считал, что бессмертный,
А потом полетел в овраг…
«Ну давай же, немного осталось
Возьми руку мою — и иди!»
Как ни мучались мы, ни старались,
Ничего не видать в пути.
Только глупость людская и мрак.
Мой приятель считал, что бессмертный,
А потом полетел в овраг…
«Ну давай же, немного осталось
Возьми руку мою — и иди!»
Как ни мучались мы, ни старались,
Ничего не видать в пути.
Мальчик мой, отца родного вспомни!
Помнишь, он тебя на руки брал?
Грош хотел преподнести в подарок
И с тобой в разбойников играл.
Заберут они его с собою,
Ведь война важней, чем ваше горе.
Помнишь, он тебя на руки брал?
Грош хотел преподнести в подарок
И с тобой в разбойников играл.
Заберут они его с собою,
Ведь война важней, чем ваше горе.
