Я слышал о тех, кто не был искусен в битве, но победил скоростью, но я не видел тех, кто бы мог победить, затягивая войну и истощая солдат, даже если эти военачальники и были искусными в ведении битвы. Длительная война не дает пользы стране, ибо говорят: тот, кто не понял всего вреда от войны, не может до конца понять и ее пользы
Если по всем рассчётам получается, что ты должен победить, но государь запрещает начинать бой, обязательно начинай бой; если согласно рассчётам получается, что ты не можешь победить, но государь желает начинать бой, ни в коем случае не начинай!
Искусный в ведении войны избегает врага, если тот исполнен решимости; атакует врага, когда тот расслаблен и грустит по дому — это и есть средства, как использовать душевное состояние врага.