Ты не знаешь счастья,
Гонясь за тем, чего ты не имеешь,
И, забывая то, чем обладаешь.
Собою всем пример являть,
В чем чистота и благодать,
И мерить мерою одною
Свою вину с чужой виною.
Позор злодею, что казнит
За грех, что в нем самом сокрыт!
Втройне стыдиться должен тот,
Кто ближнего пороки рвет,
Как сорную траву на поле,
А свой порок растит на воле!
Как часто грешника скрывает,
Кто с виду ангелом бывает,
Как часто лицемерный вид
Преступный замысел таит
И, как паук, способен в сети
Завлечь все сильное на свете!
Нельзя своею мерой мерять ближних.
Клавдио — наместник, смерть за смерть!»
Всегда ведь отвечает гневу — гнев,
Любви — любовь; так по его примеру
И воздадим мы мерою за меру. —
Сама твоя счастливейшая юность —
По-старчески живет, прося подачки
Женитьба на гулящей девке, государь! Да это хуже смерти, порки, виселицы…
Скажи, ты можешь отрубить человеку голову?
Помпей
Если он холостой, могу, сударь. Ведь если он женат, так ведь он голова своей жене, а я не возьмусь отрубить голову женщине.
Позор злодею, что казнит
За грех, что в нем самом сокрыт!
Скрываются… А мы боимся смерти,
Что сглаживает все противоречья!»
Ты не благородна:
Все то, что делает тебя приятной, —
Плод низких чувств!
