Зона 51
In the Nevada desert, there is a place that many people speak about with both fear and fascination.
В невадской пустыне есть место, о котором многие говорят одновременно страхом и с восхищением.
It is called Area 51, and it has become one of the most mysterious locations in the world.
Оно называется Зона 51 и стало одним из самых загадочных мест в мире.
Surrounded by dry mountains and endless sand, this base hides behind fences, security cameras, and warning signs.
Окружённая сухими горами и бесконечным песком, эта база скрыта за заборами, камерами наблюдения и предупреждающими знаками.
For decades, people have wondered what really happens there.
На протяжении десятилетий люди задаются вопросом, что же там на самом деле происходит.
The story of Area 51 begins in the 1950s, during the Cold War.
История Зоны 51 начинается в 1950-х годах, во время холодной войны.
The United States needed secret places to test new airplanes and technology.
Соединённым Штатам нужны были тайные места для испытаний новых самолётов и технологий.
The dry desert, far from big cities, was the perfect place for experiments.
Сухая пустыня, далеко от больших городов, была идеальным местом для экспериментов.
The government chos
... 
