Первая книга Жауме Кабре которую еле дочитала, скукотища. Смысл есть в этой книге, не без него. Но не могу передать до какой степени мне было скучно ее читать(((
К сожалению, у меня после прочтения сложилось непопулярное мнение. Помните, пожалуйста, что это только моё мнение. Существует много других книг на тему абсолюта власти, которые написаны более талантливо. Здесь же долго приходится долго продираться через географические названия, фамилии, церкви, много астрономии, периодически пошлости, которые были так необходимы, видимо, для атмосферы. Не понравилось.
Первую половину книги думала как она мне не нравится) пошлость, грязь.. Но вторая часть изменила все в корне. Есть о чем подумать, когда не все так однозначно. Для меня Кабре лучший писатель. Прочла все его книги, переведённые на русский
Книга написана очень хорошо, детально. Вырисовывается яркая картина эпохи конца 18 века в Испании. Временами было сложно продираться сквозь текст. В целом, не пожалела, что осилила это произведение. Здесь нет ни одного хорошего персонажа, было ощущение, что вся Барселона 18 века наполнена лишь эгоистичными, меркантильными людьми, а вся государственная система коррумпирована от и до. Такой аналог Звягинцовой чернухи только в других декорациях.