Нибелунги (нем. «дети тумана») – мифический род древних карликов, владетелей и хранителей древних сокровищ. В «Песни…» фигурируют как воины-исполины. Начиная с авентюры XXV «Песни…» имя «нибелунги» то и дело переносится на бургундов.
Храбрейший воин убит женской рукой.
Читатель, перед тобой история, которой более восьмисот лет. Кто-то подумает: «Какая древность! Какая скука! Зачем это читать?» Ничего подобного – страсти человеческие вечны, ненависть человеческая неистребима, жажда мести и сейчас так же свойственна человеку, как и жажда любви.
Прочти эту историю, и ты увидишь, как изменились, если, конечно, изменились, люди за восемьсот лет.
Герои эпоса носят черты архетипов своего времени. Зигфрид – величайший из воинов, Брюнхильда – дева-воительница, Кримхильда – вдова, нашедшая смысл своей жизни в мести, Хаген – коварный злодей, Рюдегер – образец благородства и рыцарской чести.
«Песнь…» даёт представление о политическом и этническом устройстве Германии на рубеже первого-второго тысячелетия нашей эры, когда, собственно, Германии как таковой ещё не было, а существовали разрозненные государства, сложившиеся на основе народов и этнических групп: баварцев, бургундов, нидерландцев, гуннов…
Известия о его отваге и мощи пронеслись далеко за пределами королевства, а красота поразила сердца многих девиц
любовь подданных покупается отнюдь не скупостью
Пылая гневом, старик воздел тяжёлый меч над Кримхильдой.
И пока жив хоть один из моих господ, не выдам тайны.
– Я положу этому конец, – сказала Кримхильда и велела умертвить брата.
Ему отсекли голову. За шёлк кудрей принесла она её герою из Тронье и тем повергла его в большое горе. В последний раз взглянул вассал в лицо государя и сказал с вызовом:
Да, королева, вы правы, я давал обет, что, если будет нужно, рискну ради вас ради вас и жизнью, и честью. Но никогда не клялся я в том, что погублю ради вас свою душу! Сюда я вёз бургундов на пир, а не на гибель.
