Хорошая,грустная и трогательная книга.Очень страшно читать о сломанных судьбах,увечьях и о жуткой мясорубке тех лет.А еще страшно,что предыдущие войны ничему не учат.В свете нынешней войны представляю себе израненных молодых ребят,с обеих сторон и многих которые все потеряли.Нет войне,никогда.
Великолепно,со вкусом, это литературный шик.хочется еще и еще книг этого автора.
Полноводные затягивающие описания Карпат, Вены, домов, войны, медицины, грязи, птиц — и прохладной реки вдвоем, о которой годами не может забыть герой — а теперь и я.
Огромная благодарность Александре Борисенко и Виктору Сонькину за блистательный перевод «Солдата».
👍Worth reading
🔮Hidden Depths
💡Learnt A Lot
Зима, первая мировая война, неопытный студент-медик. И опытная медсестра в военном госпитале, устроенном в захолустной церкви, крышу которой пробил снаряд, а изнутри наводнили крысы и вши. Как водится, юноша обучился всему и влюбился, попутно получив крайне травматичный опыт с одним из пациентов. Но судьба развела юношу с возлюбленной. Он долго искал свою медсестру, потом вернулся домой, к богатым родителям. Но медсестра его не отпускала. И он возобновил поиски. Финал оказался не сказочным, а реалистичным. Однако несмотря на это, в самых последних словах романа есть надежда: "...и мир принял его".
Поначалу книга достаточно тягомотна (студент-медик, размышления юности, проблемы становления личности), затем сюжет становится более сложным - ужасы войны, взросление.
👍Worth reading
🔮Hidden Depths
💡Learnt A Lot
🎯Worthwhile
🚀Unputdownable
💧Soppy
Книга меня просто поглотила, невозможно оторваться. Прочитала книгу и грустно, что она закончилась. Просто изумительный перевод!
👍Worth reading
🚀Unputdownable
💧Soppy
Глубокая книга.
