Впечатления и отзывы о книге Мои яблочные дни
Об этой книге, новинке издательства "Belles Lettres", так хорошо говорили на недавно прошедшем нонфикшне заместитель главного редактора Дарья Башкова и переводчик Александра Василькова, что я решила ее прочитать побыстрее.
По-французски роман называется "Les Lendemains", что переводится как "следующий день", то есть "завтра". Но, как сказала Дарья Башкова, вы (читатели) ведь не купите книгу с таким названием, и к тому же в среди изданных книг издательства уже есть "Завтра, завтра" (автор - Франческа Джанноне), поэтому решили придумать другое название. В романе у героини - сад, где растут яблоки, и чтобы они не пропали, она делает из них повидло. Человек, консервирующий плоды, думает о завтрашнем дне, о будущем. Вот так и возникло яркое и запоминающийся название "Мои яблочные дни".
У тридцатилетней Аманды погибает муж и на фоне глубокого потрясения прерывается беременность, она теряет ребёнка. Не в силах оставаться там, где все напоминает о потере, она берет на работе неоплачиваемый отпуск и снимает старый дом в безлюдном месте в Оверни, Франция.
Эта книга про опыт проживания горя. Сначала это чернота и желание забыться. Потом появляется необходимость делать рутинные дела. Затем, очень постепенно, вниманием завладевает что-то из внешнего мира (в случае героини - записи прежней хозяйки о садоводстве и кулинарии), возникает желание попробовать сделать что-то новое. Постепенно заново учишься общаться с людьми, говорить о своей потере, принимать ее, смириться и отпустить.
Книга добрая, спокойная и грустная. Она о том, что у всего есть год спустя. Ее можно отнести к хилинг-литературе, укрепляющей веру и дающей надежду, что все будет хорошо, пусть и не сразу.
Безусловно, такая литература нужна, у нее много поклонников. Но это не моя история. Мне было скучно.
Когда издательство заявляет, что публикует книги для женщин и про женщин, всегда есть вероятность скатиться либо в наивные любовные романы, либо в чересчур позитивные и преувеличенно хорошие книги на грани с популярной психологией.
Огромная пропасть пролегает между "Ночным стражем" Джейн Энн Филлипс и "Моими яблочными днями" Мелиссы да Косты. "Полет" Орели Валонь гораздо ярче, она будоражит, ровно так же воспринимаются и "Кульбиты" Валери Тонг Куонг и "Легкий аллюр" Кристиана Бобена. Они нескучные, их читаешь взахлеб. А когда в книге все герои идеальные - воспринимается как фальшь.
Но это только мое мнение, мне вообще не заходит ничего из хилинга. А если вы любите такое - вам понравится, потому что у автора легкий стиль письма, живые образы, читать исключительно приятно, да и объём небольшой.
Канал "Книголюбие и синемания" в дзен
👍Советую
💧До слез
👍Советую
💞Романтично
🌴В отпуск
🐼Мило
👍Советую
🚀Не оторваться
💧До слез
Коварная книга. Если вы пережили или переживаете похожую травму прямо сейчас, будьте осторожнее — можете сделать себе только хуже. Когда семейство героини спустя лишь полгода после трагедии навязчиво уговаривали её познакомиться с племянницей, пихали её в руки и ковыряли раны на живую непрошенными советами, я будто снова окунулась в своё горе. В моём случае прошло 1,5–2 года, прежде чем я смогла познакомиться с ребенком близкого человека, да и то больно до сих пор.
Не знаю, возможно, как часть проживания утраты такая шок-терапия имеет смысл, я не психолог, не в курсе. Спасают в какой-то мере светлые эпизоды в книге — они уравновешивают историю.
Ну а если вы далеки от подобного горя (и слава богу), вам просто будет скучно читать.
Три четверти книги самокопание слезливое,,нудно,скучно,Оценка три по пятибальной
👍Советую
🔮Мудро
🌴В отпуск
🐼Мило
💧До слез
👍Советую
👍Советую
🐼Мило
👍Советую
🐼Мило