👎Give This a Miss
🙈Lost On Me
💤Borrrriiinnng!
Ужасная вёрстка, как такое вообще пропускает к публикации. В порядке вещей на странице указывать один заголовок, а на другой странице один абзац из 4 строк. И конец главы. Информативно.
Переводчик вообще не заморачивался с переводом. А был ли перевод?
В трёх абзацах можно узнать, что в Германии вас выставят на порог вместе с кошкой, если владелец квартиры о ней не знал.
@Букмейт, хотя бы вёрстку поправьте
В оглавлении просто цифры без текста. А дальше можно не смотреть.
Очень сжатая методичка для тех кто только думает о кошке. Никаких хитростей или полезных советов для хозяев кошки - нет.
Приводят болезни с крайне общими симптомами. Залезть в интернет будет полезнее, чем в эту книжку.
👎Give This a Miss
🙈Lost On Me
Перевод очень условный, темы перескакивают с одной на другую и о чём идёт речь в каждом конкретном абзаце - понимаешь чисто интуитивно.Полезной информации крайне мало, ну и вряд ли кому интересно почём стоматологические услуги для кошек за границей. В общем сложно читать, можете даже не начинать, это Вам вообще ничего не даст
~3 из 5, откровенно плохой перевод, но информацию можно понять. Достаточно поверхностно и мало информативно
Машинный перевод плохой книги
👎Give This a Miss
🙈Lost On Me
💤Borrrriiinnng!
Ничего нового не узнала, проще поискать инфу в интернете из проверенных источников.
