Живало-бывало – жил дед да с другой женой. У деда была дочка, и у бабы была дочка.
Русские народные сказки в обработке А. Толстого
Морозко
Живало-бывало, жил дед да с другой женой. У деда была дочка, и у бабы была дочка.
Все знают, как за мачехой жить: перевернешься - бита и недовернешься - бита. А родная дочь что ни сделает - за все гладят по головке: умница.
Падчерица и скотину поила-кормила, дрова и воду в избу носила, печь топила, избу мела - еще до свету... Ничем старухе не угодишь - все не так, все худо.
Ветер хоть пошумит, да затихнет, а старая баба расходится - не скоро уймется. Вот мачеха и придумала падчерицу со свету сжить.
- Вези, вези ее, старик, - говорит мужу, - куда хочешь, чтобы мои глаза ее не видали! Вези ее в лес, на трескучий мороз.
Старик затужил, заплакал, однако делать нечего, бабы не переспоришь. Запряг лошадь:
– Вези, вези её, старик, – говорит мужу, – куда хочешь, чтобы мои глаза её не видали!
– Тепло ли тебе, девица? Тепло ли тебе, красная?
– Ой, совсем застудил! Сгинь, пропади, проклятый Морозко!
– Тепло ли тебе, девица?
А она ему:
– Ой, студено! Не скрипи, не трещи, Морозко…
– Тяф, тяф! Старикову дочь в злате, в серебре везут, а старухину замуж не берут.
«Старухину дочь замуж берут, а стариковой дочери косточки везут…»
перевернёшься – бита и недовернёшься – бита
Живало-бывало – жил дед да с другой женой. У деда была дочка, и у бабы была дочка.
говорит мужу, – куда хочешь, чтобы мои глаза её не видали! Вези её в лес, на трескучий
