Смерть приходит в клуб вязания
Шесть женщин из небольшого фарерского городка Норвуйк, знакомые друг с другом со школьной скамьи, периодически встречаются, чтобы провести время за вязанием и обсуждением новостей.
Однажды они получают страшное известие: в старом доме на окраине города был найден труп хорошо знакомого им 42-летнего мужчины. Жители городка напуганы, полиция немедленно начинает поиски убийцы.
***
Стайнтор Расмуссен (р. 1960) — известный фарерский музыкант, автор песен, поэт и писатель. Получил признание как автор сборников рассказов, стихотворений и книг для детей. В 2016–2019 гг. выпустил серию из пяти детективов, первый из которых — «Смерть приходит в клуб вязания» — перед вами.
Однажды они получают страшное известие: в старом доме на окраине города был найден труп хорошо знакомого им 42-летнего мужчины. Жители городка напуганы, полиция немедленно начинает поиски убийцы.
***
Стайнтор Расмуссен (р. 1960) — известный фарерский музыкант, автор песен, поэт и писатель. Получил признание как автор сборников рассказов, стихотворений и книг для детей. В 2016–2019 гг. выпустил серию из пяти детективов, первый из которых — «Смерть приходит в клуб вязания» — перед вами.
Возрастные ограничения: 18+
Издательство: Издательский Дом «Городец»
Переводчик: Андрей Мельников
Бумажных страниц: 299
Впечатления31
👎Не советую
💩Фуууу
Ужасно скучная книга. Еле долистала до конца. Плохой язык, занудная история, бесконечные штампы, которые автор, видимо, считает интересными историями о местном менталитете. И отвратительный перевод докончил дело. Пожалейте себя - не читайте. (И если нет интернета, скачайте себе заранее что-то ещё 😉)
16 Нравится1 Комментарий
👎Не советую
Совершенно ужасны перевод
Последние дни были словно прищепки, сковывавшие их губы и дружеские отношения.
За сияющим белым роялем сидел композитор Луккас Бро, чьи десять пальцев с легкостью пробегали по клавишам, пока он с полузакрытыми глазами торжественно проиграл перед гостями несколько прекрасных атональных композиций.
*
Воар посмотрела своими живыми жемчужинами на маму, когда та в четвертый раз вышла из ванной.
Последние дни были словно прищепки, сковывавшие их губы и дружеские отношения.
За сияющим белым роялем сидел композитор Луккас Бро, чьи десять пальцев с легкостью пробегали по клавишам, пока он с полузакрытыми глазами торжественно проиграл перед гостями несколько прекрасных атональных композиций.
*
Воар посмотрела своими живыми жемчужинами на маму, когда та в четвертый раз вышла из ванной.
👎Не советую
💤Скучно
Дичайше скучная книжка. Домучила до 30%, потом всё же бросила.
Ужасно неудобно читать, когда подряд идут абзац от лица убийцы, абзац о встрече вязального клуба, абзац флэшбеков.
Ужасно неудобно читать, когда подряд идут абзац от лица убийцы, абзац о встрече вязального клуба, абзац флэшбеков.
