Ходят слухи, что можно взять в работу деликатный данмэй и адаптировать его, чтобы после цензуры не пострадали сюжет и смысл произведения, чем кромсать и извращаться над жестким стеклом, но это слишком логично, чтобы быть правдой.
Читать эту кастрированую версию просто не уважение к автору. Не способны осилить то что написала митбан? Значит вообще не читайте её работы читайте в другом переводе, сама новелла шикарна, кровава и беспощадна к тебе, но это того стоит(хоть и для меня со второй попытки через 2 года) Очень интересное произведение, прочитала быстро на одном дыхании. После прочтения 1 тома очень хотелось увидеть продолжение. К сожелению 2том тоже не является концом истории. Буду ждать 3том Не читала "эту версию", взялась только ради того, чтобы посмотреть, как же "изменили" оригинал. Т.к. очень много деталей делает из главного героя того, кем он в итоге стал.
Описание: "в книге есть упоминание наркотиков"... простите, но АХАХАХАХАХА хочется спросить... и это всё?)
Ну ладно, может, действительно получилось не плохо, оценим этот "шедевр")