Под одной обложкой объединены сборники рассказов Борхеса “Сад расходящихся троп” и “Выдумки”, которые представляют собой крайне разнородное собрание произведений.
Здесь можно найти как оригинальные и интересные рассказы, так и довольно пресные и унылые. Оригинальность, безусловно, свойственна и последним, но сама по себе, без красивой обёртки, она не имеет большой ценности.
Борхес хорошо владеет слогом, и его стиль способен увлечь читателя, если тот готов погрузиться в его специфическую атмосферу. Однако стиль Борхеса требует особого отношения, его надо любить или хотя бы терпеть. В противном случае удовольствие от чтения получить не удастся. Это уже вопрос личных предпочтений и вкусов.
У меня впечатления скорее положительные. Некоторые рассказы действительно очаровали и запали в душу благодаря ярким идеям и прекрасному, обволакивающему слогу.
