это не киса у меня, а праща; лежали в ней не рубли, а камни;
бьют и Фому за Еремину вину!
Ты богослов, да не однослов; мягко стелешь, да жестко спать; скажешь вдоль, а сделаешь поперек; запряжешь и прямо, да поедешь криво!
И сатана в славе, да не за добрые дела; а иная слава хуже поношенья.
вечером Макар гряды копал, ныне Макар в воеводы попал!
Шемяка наш прост, хоть кол на голове теши, да добр и богобоязлив
а русский народ, как известно всему свету, необразованный, непросвещенный, так и рад случаю придраться, голову почесать, бороду потрясти, зубы поскалить, и подымает на смех бедного Шемяку судью и поныне.
Покойнику же отдать последнюю честь, и пристроить его к месту, то есть отвести емe земли косую сажень, выкопать землянку, снять с него мерку, да сшить на него деревянный тулуп, и дать знак отличия, крест во весь рост