«Переписка А.П. Чехова и Я.П. Полонского» — эпистолярная проза, связанная с именем Якова Петровича Полонского (1819 — 1898), русского литератора, поэта, редактора журнала «Русское слово». Вместе с А.Н. Майковым и Д.В. Григоровичем стал последним представителем выдающейся российской словесности 40-х гг. ХIХ в. Полонский высоко ценил чеховское слово. Он принял живейшее участие в литературной судьбе Антона Павловича, сделал все возможное, чтобы талантливый писатель получиль Пушкинскую премию1888г. за сборник «В сумерках». Чехов и Полонский некоторое время переписывались, обменивались литературными посвящениями. Они разделяли общие взгляды на прозу, поэзию и публицистику того времени. Я.П. Полонский был неординарной личностью, сочетавшей в себе замечательный литературный талант и управленческие способности. Ряд его стихотворных произведений превратился в романсы и песни: «Мое сердце — родник», «Отчего я люблю тебя», «За окном в тени малькает…» и пр. Музыку к ним писали П.И. Чайковский, С.В. Рахманинов, А.Г. Рубинштейн, другие знаменитые композиторы. Проза Я.П. Полонского включает еще несколько произведений эпистолярного и мемуарного жанра: «Письмо Н.Н. Страхову», «Мой дядя и кое-что из его рассказов», «Старина и мое детство», «Школьные годы», «Мои студенческие воспоминания».