Если вас зацепил сюжет, прочтите "Изверг" Эмманюэля Каррера.
Оригинальные эпитеты, неожиданные и интересные сравнения, спонтанные переходы мыслей центрального персонажа, - на этом все 'плюсы' книги заканчиваются. Ровно 70 % текста - сплошные "умствования" ни о чем. Рефлексия, раздвоение личности, мрачная атмосфера мыслей персонажа, - все это производит угнетающее впечатление, впрочем, так во многих произведениях Набокова. Все персонажи абсолютно пустые и праздные бездельники, живущие только с одной целью - созерцать жизнь. Никчемность и пошлость их существования. Видимо, как и сам автор, по какой-то неведомой причине попавший в разряд 'талантливых писателей'... Пустое всё.
Главный герой Герман Раскольников. Совершив убийство своего двойника, он видит в этом проявление искусства.
Общество игнорирует сходство Германа с убитым двойником, тем самым отвергая Наполеона.
Топ, 10 бродяг из десяти
Интересно написано- сначала мы не понимаем, почему герой пишет о себе то в 1, то в 3 лице, почему специально лжёт нам в своей речи. Это создаёт ощущение недоверия, опасности, как будто рассказчик психически болен и его надо остерегаться. Вместе с тем смешные моменты, чёрный юмор. Искусная речь Набокова. Абсурдный провал всей авантюры. Однозначно понравилось!
👍Worth reading
🚀Unputdownable
Полное погружение в состояния героя. Благодаря детальным описаниям его бытия, переживаниям, отношению ко всем, кто его окружал, такая точная передача его нервозности, что ловила себя на неприятных ощущениях, будто это я все уже проходила, ощущала, видела. Неприятно, потому что герой не вызывает симпатии. Но весьма любопытен. Особенность слога автора - украшение произведения: стоит встроиться в него, как картинка из черно-белой, плоской, становится живой, цветной и детализированной.
Рекомендую тому, кто любит мудреное, витиеватое изложение. Из описания природы в лесу ты не знаешь, куда приведет тебя автор. То ли это литературное отвлечение, то ли это хитрый план.
единственное, что понравилось в этой книге - то, что она закончилась. моё уважение Набокову: никогда ещё мне не было так неприятно от главного героя, "его" манеры письма. построение книги реально воспринимается как отчаяние. дочитала до конца, так как это произведение было выдано для книжного клуба, так, наверное, бросила бы после первой главы.
Время от времени перечитываю. Под настроение. Какое? Когда все достали. Роман нарочито сух, короток, тут нет такой палитры красок языка, как в "Даре" или "Других берегах". Но тем Набоков и крут, что может быть таким разным. Роман короткий, можно прочесть за раз, как будто кино посмотреть. Такой аттракцион... Вот бы этот роман экранизировать в Голливуде!
Разминка перед Бледным огнём того же Набокова. Сюжет под Достоевского, слог под сумасшедшего, юмор — фирменный чёрный.
👎Give This a Miss
💀Spooky
💡Learnt A Lot
Не самый лучший роман Набокова: забираясь на территорию Достоевского (двойничество, убийство из-за идеи), он оказывается неспособным убедительно передать речь психически нездорового человека, из-за чего она становится очень похожа на авторскую.