Команда контрабандистов разделяется для того, чтобы минимизировать риски, и приступает к заданию... Вот только задание оказывается не таким уж простым: Ору берут в плен космические пираты, а Пуш попадает в кораблекрушение! Однако благодаря вмешательству таинственного незнакомца, Метеоре удаётся вырваться на свободу, и вскоре она уже воссоединяется с Пушем. Друзьям остаётся лишь надеяться, что хотя бы Зигги беда обошла стороной…