Это не высокомерие. А манерность и наигранная театральность. Автору чтения нужно аудио спектакль озвучивать. На аудиокнигу нужен нейтральный тон повествования, ну никак не эмоциональный. Выход для себя нашла: слушать на скорости 1.5))