Это стихотворение посвящено Калипсо Полихрони... Гречанке, с которой Пушкин познакомился во время своей южной ссылки в Кишинёве... Одно время она была его музой... Эта беженка бежала в Молдавию от репрессий турок-османов, которым тогда принадлежала Греция, которые устраивали зверские расправы над местным населением...