Что ж, от настолько нашумевшей книги я ожидала большего. Начать с того, что если это официальный перевод, это провал. Речевые ошибки встречаются очень часто и, в целом, довольно косноязычно переведено. Герои ни о чем. Большее омерзение я испытывала, читая "Американского психопата". Короче, 18%текста - мой максимум.