Несмотря на неоспоримые качества выдающейся экранизации, именно книга позволяет наиболее глубоко оценить обе стороны конфликта и сменить свои симпатии не раз и не два. Флинн очень грамотно и жёстко критикует как феминизм, который может превратить леди в социопатку, так и мужское безразличие, ломающее браки, говоря: все мы не без греха, просто будьте чуть менее мудаками.