Читала первый раз в далеком 1995м, в переводе Г. Дольниковой и И. Хатунцева. Впечатление на всю жизнь. Перечитав сейчас морщилась как от кислого лимона, как будто две разные книги, то что сейчас во всех читальных приложениях как будто школьник переводил.. Ужасно. Лучше уж читать в оригинале. Макнот очень талантливая писательница, и книга "Рай" у нее на мой взгляд самая лучшая. Но в этом переводе читать невозможно..