Довольно интересно, но есть вопрос к переводу: почему все персонажи стали господами? Все, кроме миссис Хадсон. Т.е. прямо в одном предложении - господин Холмс и миссис Хадсон. За что?!?