Спасибо за книгу, за перевод, за озвучку. От книги не оторваться, хотя динамичной её не назвать. Мне нравится, когда складывается какая-то общая картина, здесь - это картина Второй мировой, которая накрывает Балканы, и эта картина описана не напрямую, а через жизнь англичан, оказавшихся в этой части Европы. Оливия Мэннинг описывает разнообразное и любопытное сообщество, со своими страхами и ожиданиями, со своими способами отгородиться от ужасных новостей и наоборот, принять участие в общем деле.

Я надеюсь, что Левантская трилогия не заставит себя долго ждать.