Отвратительный перевод. Какие рубли могут быть в книге, в которой действия происходят в Англии?