«Моя фигура располагает к разговорам, а не к приключениям»

Идеальная книга найдена. «Колдовской апрель» был издан в 1922 году, и это удивительно. Такая яркая, веселая, невероятно умная и актуальная книга - с ума сойти.

Роман я слушала в аудиоварианте в начитке Тутты Ларсен и не совру, если скажу, что это было блестяще. Итак, о чем книга? Четыре дамы уезжают из холодной, чопорной Англии, чтобы отправиться в солнечное, приятное путешествие - прямиком в Италию. Там леди арендуют дом на побережье, где каждая открывает для себя нечто новое и невиданное.

Мои любимые моменты (или почему «Колдовской апрель» - не просто чарующая проза, но и тонкий психологический анализ):

1. Леди Каролина, одна из героинь, сбегает из привычного окружения и обнаруживает, что у нее много подавленный чувств, а вся ее жизнь - мишура. Это открытие происходит благодаря смене обстановки, где она наконец прислушалась к себе и признала эмоции, которые старалась до этого не замечать.

2. Лотти, вторая леди, выглядит добродушной особой, ей легче выразить привязанность. Но проблема в том, что Лотти - девушка созависимая, она категорически не может остаться одна, без опоры, и сначала чувствует вину за то, что хоть копейку потратит на отдых.

3. Роуз, еще одна отдыхающая, испытывает мучительный стыд - за свою жизнь, за работу мужа (он пишет скандальные романы о любовницах королевских особ) и за то, что позволяет себе иногда думать об украшениях и развлечениях. Она дочь священника, все деньги Роуз привыкла тратить на помощь бедным. В Италии она впервые замечает, что вообще-то хороша собой и что порой можно себя побаловать, не боясь гнева божьего.

4. Миссис Фишер, пожилая дама, ворчливая и властная, тоже постепенно растает под палящим солнцем, восхитится окружающей зеленью и найдет друзей.

Книга о целительной силе отдыха, о том, как важно женщине окружать себя красотой и как полезно иногда думать о своих желаниях, а не стараться угождать другим - мужу, обществу, богу или родителям. Элизабет фор Арним мягко, с долей теплого юмора анализирует отношения женщин с деньгами и мужчинами, при этом отмечая, как часто женщины отказывают себе в праве на отдых и личное пространство.

«Колдовской апрель» - замечательный роман, ироничный, цепкий, при этом чувствуется особая ласка и нежность, с которой писательница рассказывает о своих героях. Волшебное чтение.