Гг

Последний раз я читала дафну еще в школе, и это, конечно же, была "ребекка". Тогда восприятие, естественно, было совсем другим и, вообще, может, и сама книга была на другом уровне. Поэтому сравнивать не стоит. Наверное.
Несмотря на приличный объем, прочиталось легко, просто влет. Однако не за счет того, что невозможно было оторваться, а за счет весьма ощутимой простоватости текста, что не в плюс. Но все-таки не стоит ставить тут знак равенства с примитивностью.

В общем, память у ирландцев аки у слонов. Долгая и истово передаваемая по наследству из поколения в поколение. Поэтому семейство бродриков как бы навеки пришлые англичашки-захватчики, и хоть убейтесь об голодную гору (в дальнейшем "гг"), но чужак навсегда чужак. И сколько бы добра не было сделано, самое добро будет, когда убьетесь об гг. Желательно в муках и на потеху всему честному народу. И под бодрящие звуки волынки. Как-то так.
Впрочем, бродрики тоже не лыком шиты, поэтому делают фиг вам местному населению и посягают на святыню, то есть на гг, устраивая шахту и бесстыдно богатея. А местное население в пику им стоит на крылечках, позевывает, голодает, но не идет в шахтеры. Вместо этого можно своровать хозяйский скот или разорить огород. Все серьезно, в общем. Это ирландия, а не какая-нибудь там не пойми что.

Впрочем, пока длится жестокое и упорное противостояние, в замке бродриков совсем другие танцы, выражающиеся в том, что "все хорошо, прекрасная маркиза", правда не всегда. Но на всякие издержки можно не обращать внимания. То есть женятся, плодятся, умирают, снова женятся и так далее по кругу. Благо доходы позволяют.
Что меня слегка взбесило. Все части книги названы именами мужиков - старших сыновей в семействе. Женщины есть, и в приличном количестве. И об их житье-бытье тоже пишется. Так почему бы не поместить и их имена в названия глав? А не наплевать ли на этих сыновей, тем более, что все они, окромя патриарха, с которого начинается история, буквально все они - натуральные сосунки и местами тунеядцы, зависящие от того, какая им попалась жена, повезло или нет в любви.

Это что вообще за мужики такие, которые ведут себя аки флюгер? Попалась хорошая жена, он будет ничотак человек. Овдовел, женился на другой, и да гори все синим пламенем, а детей он затиранит. А ежели его идеал женщины достался брату, то все. Раз так, то теперь его адрес - холодная могила. Прощай, жестокий мир, ибо иха величество совсем не любят.
Еще очень "понравилось", как один из сосунков сбагрил больную мать в психушку в чужой стране и навсегда забыл о ней, поплакивая крокодиловыми слезами.

Нет, я чего-то в конце концов очень начала понимать строптивых ирландцев. Ходить под такими господами - себя не уважать. Так что, да здравствуют бунт, революция, то есть прочь всяких сосунков с гг, пущай катятся в англии с такими замашками.