«Да, мир ужасен и жесток, как кошмарный сон. Только книги могут спасти, только в них можно найти и сочувствие, и утешение, и любовь... Книги, ничего не требуя взамен, любят каждого, кто их открывает. Они никогда не покидают даже тех, кто не заботится о них». Главное действующее лицо этого произведения – само слово. Тягучее, поэтичное, сковывающее, напоминающее об «Одиссее» Гомера. При этом книга стала настоящим бестселлером среди подростковой литературы – и это кажется более невероятным, чем сам сюжет. Вообще, «Чернильное сердце» – очень серьёзное фэнтези, в котором волшебство играет второстепенную роль. Эта книга об ответственности: творца перед творением, отца перед детьми, пройдохи перед своей совестью. Когда-то в детстве я думала, что будет, если все рисунки оживут? И с тех пор не рисую злых монстров. А ещё эта книга – о любви к книгам, и я благодарна Корнелии Функе за все цитаты из не знакомых мне произведений, которые уже стоят на очереди в @bookmate_ru. Кстати, существует одноименный фильм, который, наверное, не так уж плох, но чрезвычайно беден и очень топорно подогнан под рамки подросткового кино. (В инстаграм @garigaripova)