Путаница с именами присутствует. Видимо специально, т.к. как раз отражает мысли главной героини. Она переодически раздражает. Погружаясь в ее мир, запутываешься как и она. Все неопределенно и непонятно. К автору нет притензий, это такой стиль.
Повествование размеренное, чтение соответствует стилю.