Читается роман тяжело. Множество сюжетных линий постоянно переплетаются, сменяют друг друга, наслаиваются, полнятся персонажами, так что уследить за ними тяжело. У Дика вообще довольный своеобразный стиль повествования, который в «Симулякрах» особенно очевиден.
Однако, чем дальше в лес, тем интересней: из достаточно посредственного повествования складывается интересная картина, становится виден замысел Дика.
На мой взгляд, у книги, помимо тяжести чтения, есть ещё несколько проблем. Например, невнятный темп, что особенно бросается в глаза из-за разных сюжетных линий, несколько скомканная концовка, пара брошенных персонажей и прочее по мелочи (о сюжетных дырах скромно умолчу).
Тем не менее, несмотря на некоторые проблемы, книга вышла отличной. Если начало я миновал скрепя зубы, то к концу подходил с удовольствием.
Если как следует проникнуться атмосферой и почувствовать веяние времени, когда был написан роман, то недостатки исчезают, оставляя приятное послевкусие.