Исполнение ужасно настолько же, насколько прекрасна задумка. Не дочитала, домучила только до 30%. Всё очень нелогично, главная героиня – прекрасный образчик человека, которому необходима психологическая помощь. Она радуется тому, что мать подкладывает ее под незнакомого мужика, говоря себе при этом, что «мама наконец-то интересуется моей работой», считает, что готовить ужин в доме у нанявшего ее этого самого мужика – важнее, чем заниматься документами и расследовать дело, собственно, для чего ее и наняли.
Отсутствие логики как таковой прослеживается через всю треть произведения, что я осилила. Валери «не может взять в толк, почему Этьен решил, что является потомком Жиля де Рэ». А Валери не пробовала спросить? Опять же – это ее работа. Но нееет, конечно же нет, о чем я. И подобные примеры на каждой странице!
Ну и просто выбил всё мое радостное предвкушение еще на начальном этапе факт, что Валери не знала кто такой Жиль де Рэ, всячески при этом морща нос. Для меня это очень странно. Девушка сама говорит, что генеалогия ее страсть, значит должна знать историю Франции и не просто знать, а увлекаться. Получается, знает историю своей страны, но не в курсе о таком своем соотечественнике? Сподвижнике Жанны Д’Арк, прообразе Синей Бороды? Ну не верю, уж простите. В национальном музее, куда она пришла запросить документы, женщина-сотрудник тоже не знала, кто это такой. Зачем авторы всё время тыкают в это читателя я так и не поняла.
Подростком я очень увлекалась историей, в том числе прочитала кучу исторических романов. Разумеется, я не помню, когда и в каком контексте вообще услышала имя Жиля де Рэ, но мне этот барон запомнился (вот вообще, кстати, неудивительно с такой-то биографией и легендой). Именно его имя в аннотации вызвало интерес. Впредь буду очень аккуратна к рекомендациям яндекса и подобным его эксклюзивам.