Куча непонятных имён и героев. Ощущение, что автор написал это чтобы представить читателю всё население Фарерских островов поимённо. Посредственный скучный перевод.