Евгений П.делится впечатлением3 дня назад
👍Советую
💡Познавательно
💤Скучно

Книга норм, есть некоторое количество интересных мыслей. Перебор с именами, фамилиями и аргументами в стиле "все так себе, а я - д'Артаньян". Вот с такого сложно не исполнить двойной рука-лицо: "некоторые компатибилисты со мной не соглашаются apriori, потому что не могут понять мой биологический аргумент [а, может, считают его недостаточным для отвержения нулевой гипотезы и обречённым всегда упираться в границы биологического познания, являющегося лишь частью источника свободы воли в представлении многих, например, релятивистов], т.ч. говорить и спорить с ними нет смысла".

Перевод немного нарушает стройность аргументов Сапольски, т.к. неизбежны потери смысла из-за неполной эквивалентности понятий сознания и consciousness, намерения и intention и т.п. Отсылки к американской истории мимо кассы и не будут понятны многим читателям на русском. Да и на английском они хромают, как мне кажется, в силу их сомнительной интерпретации и того, что предлагаемые связанные с ними мысленные эксперименты мягко говоря (1) не работают на всех и (2) всего лишь мнение автора. Его интерпретации возбуждения зон нейронов в головном мозге, как единственного определяющего будущий выбор человека фактора, не разделяются значительной частью нейробиологов.

В целом, читать норм, написано задорно, хоть и с перегрузкой ненужной и по несколько раз повторённой информацией, но скепсис выключать не стоит.

  • Войти или зарегистрироваться, чтобы комментировать