Обожаю эту книгу! И читала, и слушала не единожды, но это не помешало прослушать с огромным удовольствием ещё раз. И даже весьма странная манера чтения (странные интонации, неуместные паузы и акценты) не смогли испортить впечатления. К тому же, по мере чтения оно становилось заметно лучше, похоже чтица обучалась в процессе чтения и погружалась в текст, пропитываясь его смыслами и обаянием.😊💕
Вот! У меня аналогичная история: поначалу манера чтения вызывала отторжение, затем стала воспринимать ее спокойно, а затем и вовсе очаровалась ею (манерой).
Со мной подобное впервые происходит 😊))