Истории о похищении и удерживании в плену всегда читаются с ужасом. И не важно, кто жертва - взрослый или ребёнок, женщина или мужчина, и с какой целью было совершенно данное преступление - это в любом из возможных вариантов вселяет страх и тревогу.
В "Этикете темной комнаты" жертвой похитителя стал Сайе - шестнадцатилетний парень, отпрыск богатой и известной семьи.
Проживая жизнь избалованного подростка, родившегося с золотой ложкой во рту и не имеющего особых целей в жизни, он и представить себе не мог, как жестоко поступит с ним эта самая жизнь, когда он (буквально) собьётся с пути посреди безлюдных дорог и полей. И будет похищен.
И да - Сайерс не был примерным и хорошим мальчиком. Да, он был классическим представителем современной золотой молодёжи. Но каким бы придурком он ни был - заслуживал ли он (или кто либо ещё на его месте) ТАКОЕ наказание от судьбы? (уж точно нет)
Мне видится, что это история о принятии и прощении себя и других. А ещё о том, что понятие "сильный" и "слабый" - довольно размыто. И что жертвой может стать кто угодно, а пережить такое - задача практически непосильная. Человеческая психика - вещь сложная и хрупкая. Как же просто "сломать" человека и насколько невероятно сложно его потом "починить".
Я не могу не отметить сильную психологическую составляющую в сюжете, поддерживающую напряжение при чтении как в полноценном триллере и заставляющую меня всем сердцем переживать за героев.
Но не на все вопросы были даны ответы. Некоторые моменты так и остались нераскрытыми. Впрочем, тут могу предположить, что автор намеренно уделял внимание именно всем тем мыслям, ощущениям, эмоциям и - главное - последствиям, через которые прошёл Сайерс (и не он один).
Пожалуй, главным (и почти единственным) для меня минусом здесь стал авторский стиль. И/или работа переводчиков. Корявые стилистические формы и речевые обороты, опечатки и текст как в третьесортных янг-эдалт романах или так себе новеллах чуть не отбил у меня всё желание читать в первых главах. Правда, потом я уже просто перестала обращать на это особо внимание, всецело погрузившись в происходящее.
