Книга отличная! Но чтец абсолютно некомпетентен. Недостаточно правильно читать слова со страницы. Важно почувствовать контекст каждой сцены и характеры персонажей. Ничего такого чтец не умеет. Персонажи в драматические моменты звучат как жеманные трансвеститы. Дети- только ноют. Женщины-вообще молчу.Он не в состоянии правильно расставить акценты в длинном предложении. Вечно какие-то неуместные паузы.Да и с дикцией беда. Временами было ощущение, что чтец хочет своим криком порвать слушателям перепонки.
Может книга и хороша, но слушать ее невозможно, буду искать бумажный вариант. Чтец вобще словно не понимает или не чувствует интонирование в речи, паузы неуместные и их много, логические ударения до фига где расставлены неправильно, от всего этого текст воспринимается странно, а персонажи кажутся какими-то туповатыми эмоционально.
Ужас!!!
Да, избыточная игра интонациями у чтеца иногда просто нелепа 😂
Полностью согласна. Разбалованная озвучкой от Игоря Князева, я в ужасе от этого диктора 😰