Вертер безнадёжно влюблён в замужнюю Лотту, для него она становится единственной отрадой и счастьем. Он понимает и она понимает ихнюю неразделенную любовь, ну и чтобы не было "любовного треугольника" и закончить свои страдания Вертер застреливает себя ( и тонкость в том что пистолет Альберта и подаёт пистолет сама Лотта)
Я бы назвала эту платоническую любовь- зависимостью. Авторы которые пишет о зависимости, страсти к чему кому-либо сами пережили это момент в жизни и описывает это в своём произведении так как могло бы быть если они не справились с зависимостью.