Удалённый аккаунтделится впечатлением6 лет назад

Переводчику и редактору - кол! Невозможно читать. Герои разговаривают как провинциальные дебилы.

    • Роман Рудольф9 месяцев назад

      Мужской половой член 🤦🏼‍♂️ а чей еще?

      Tanya5 лет назад
      Платье из котона)

      и кенгуруха)

      Ева М.5 лет назад
      От слова "живопырка" коробит до сих пор)))

      В оригинале это single room)) Какими путями переводчица пришла к живопырке - вот в чем вопрос!

      Удалённый аккаунт6 лет назад
      От слова "живопырка" коробит до сих пор)))

      и вдруг, вдруг среди этого лексического минимума обитателей подворотни появляется слово «навершие». Спасибо дедушке Ожегову, не дал пропасть.

      sl boulevard6 лет назад

      Платье из котона)

      Удалённый аккаунт6 лет назад
      От слова "живопырка" коробит до сих пор)))

      А еще "тубзик" от Робин.

      Татаринова Наталья6 лет назад

      От слова "живопырка" коробит до сих пор)))

    Войти или зарегистрироваться, чтобы комментировать