Язык, конечно, деревянный 😬 сложилось ощущение, что корректировки текста не было вообще. Автор любит двоеточия:) касательно информации, то в некоторых моментах прямо нагромождение каких-то фактов, из-за чего линия сюжета теряется. С одной стороны будто бы и интересно читать, но с другой кажется, что слишком много информации, не относящихся непосредственно к Медичи :(
Всё-таки дочитала до конца 🤭 книга оказалась интересной и познавательной. Несколько мешают домыслы автора, но в целом весьма читабельно. Рискну прочесть ещё "Борджиа" этого же автора и мысленно настроилась на пунктуационный ад 😂