Было приятно перечитать один из любимых рассказов детства, но данный перевод просто ужасен. Мало того, что искажено имя Нагайны, так и в целом слог очень корявый, будто бы использовали машинный перевод. Вот бы найти книжку времён СССР.....