"Задача трёх тел" - первая художественная книга из Китая, которую я прочёл. Точнее прослушал. Сберёг бумагу.
Для себя я окрестил эту книгу "Борщ Лиси́цына". Хороший наваристый борщ. Который мать наварила на целую неделю. В кастрюле томилось все: детектив, история, фантастика и астрофизика. Историческая часть (свекла) описывает культурную революцию Китая и кровавый беспредел хунвейбинов. Без неё книга была бы блеклой, не раскрытой. Детектива немного, автор не пересолил. Фантастика - это бульон от мяса. Самый навар и основа произведения. А вот мясо - это наука. Нужный для насыщения ингредиент, и его половина кастрюли. Единственный минус - это мясо бегового жеребца, жуется трудно, да так что челюсть устает. Иногда приходится отдохнуть и попить чай.

Итог. Китайский суп хорош, но не каждый желудок его переварит.